<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecna</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics of Science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-132X</issn><issn pub-type="epub">2949-4680</issn><publisher><publisher-name>Delo Publishing house</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecna-7</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Фокус проблемы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Focus of the problem</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА СООТВЕТСТВИЯ МИРОВОМУ УРОВНЮ ИССЛЕДОВАНИЙ В УСЛОВИЯХ САМОИЗОЛЯЦИИ РОССИЙСКОЙ НАУКИ: ПРОБЛЕМЫ И ВОЗМОЖНЫЕ РЕШЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluating correspondence of Russian science to international standards of research in conditions of self-isolation: issues and potential solutions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куракова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurakova</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н., директор Центра научно-технической экспертизы,</p><p>г. Москва, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>д.б.н., директор, Center of scientific-technical expertise,</p><p>Moscow, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">idmz@mednet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьев</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoriev</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., главный научный сотрудник,</p><p>г. Москва, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>д.т.н., главный научный сотрудник,</p><p>Moscow, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихомиров</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tichomirov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н., ведущий научный сотрудник,</p><p>г. Москва, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>к.т.н., ведущий научный сотрудник,</p><p>Moscow, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Девяткин</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Devyatkin</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник,</p><p>г. Москва, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>младший научный сотрудник,</p><p>Moscow, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ИПЭИ РАНХиГС при Президенте РФ</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт системного анализа Российской академии наук</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Systematic Analysis Russian Academy of Sciences</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>6</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Куракова Н.Г., Григорьев О.Г., Тихомиров И.А., Девяткин Д.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Куракова Н.Г., Григорьев О.Г., Тихомиров И.А., Девяткин Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurakova N.G., Grigoriev O.G., Tichomirov I.A., Devyatkin D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ecna.elpub.ru/jour/article/view/7">https://ecna.elpub.ru/jour/article/view/7</self-uri><abstract><p>Выполнена оценка доли интернационализированных публикаций российских ученых по состоянию на 2014 г. Показано, что не более 8–11% научных статей российских ученых, проиндексированных в национальном индексе научного цитирования, находят отражение в международных библиометрических базах данных Web of Science и Scopus и лишь половина из них цитируются в первые три года после публикации. Доля отечественных публикаций, доступных мировому научному сообществу, оценена в 5%. На основании представленных данных сделано предположение о нарастающей самоизоляции российской науки. Отмечено, что в условиях, когда 95% публикаций российских ученых остаются недоступными мировому научному сообществу и не имеют обратной связи в виде цитирования представленных результатов, оценка соответствия последних мировому уровню исследований крайне проблематична. Для выявления научных заделов российских ученых, совпадающих с мировыми фронтами исследований, предлагается использовать методы лингвистического и семантического анализа на основе системы Exactus Expert.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There has been completed an evaluation of the share of internationalized publications written by Russian scientists in 2014. It was demonstrated that no more than 8–10% of scientific publications written by Russian scientists, indexed in the National index of scientific citation, were reflected in international bibliometric data bases Web of Science and Scopus and only half of those were cited in the first three years after publication. The share of domestic publications, accessible to international scientific community is estimated in 5%.Based on the presented data, it was assumed that self-isolation of Russian science is progressing. It is was noted, that in circumstances when 95% of publications by Russian scientists remain inaccessible to an international scientific community and when there is no feedback received in the form of citations of presented outcomes, evaluating correspondence of the latter to international standards of research is significantly difficult. In order to identify the scientific capacity of Russian scientists, and to see how it is matching international frontlines of research, it is suggested to use methods of linguistic and semantic analysis on the basis of Exactus Expert system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>результаты научных исследований</kwd><kwd>мировой уровень</kwd><kwd>оценка</kwd><kwd>методы</kwd><kwd>лингвистический анализ</kwd><kwd>библиометрические базы данных</kwd><kwd>РИНЦ</kwd><kwd>Web of Science</kwd><kwd>Exactus Expert</kwd><kwd>Scopus интернационализированные публикации</kwd><kwd>доля</kwd><kwd>российская наука</kwd><kwd>самоизоляция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>results of scientific research</kwd><kwd>international level</kwd><kwd>evaluation</kwd><kwd>methods</kwd><kwd>linguistic analysis</kwd><kwd>bibliometric data bases</kwd><kwd>Russian Index of Scientific Citing</kwd><kwd>Web of Science</kwd><kwd>Exactus Expert</kwd><kwd>Scopus Internationalized publications</kwd><kwd>share</kwd><kwd>Russian science</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">РФФИ</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Девяткин Д.А., Швец А.В. (2012) Экспериментальный метод автоматического выделения тем исследований и научных коллективов/В кн. Труды Тринадцатой национальной конференции по искусственному интеллекту с международным участием КИИ-2012. Белгород: БГТУ. Т. 2. С. 90–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Девяткин Д.А., Швец А.В. (2012) Экспериментальный метод автоматического выделения тем исследований и научных коллективов/В кн. Труды Тринадцатой национальной конференции по искусственному интеллекту с международным участием КИИ-2012. Белгород: БГТУ. Т. 2. С. 90–100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РНФ (2014) Конкурсная документация на проведение открытого публичного конкурса на получение грантов Российского научного фонда по приоритетному направлению деятельности Российского научного фонда «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований отдельными научными группами»//Российский научный фонд. http://rscf.ru/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РНФ (2014) Конкурсная документация на проведение открытого публичного конкурса на получение грантов Российского научного фонда по приоритетному направлению деятельности Российского научного фонда «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований отдельными научными группами»//Российский научный фонд. http://rscf.ru/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куракова Н.Г., Цветкова Л.А., Еремченко О.А. (2013) Наукометрические параметры российской экономической науки: общее состояние и оценка диссертационных советов// Вопросы экономики. № 11. С. 129–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куракова Н.Г., Цветкова Л.А., Еремченко О.А. (2013) Наукометрические параметры российской экономической науки: общее состояние и оценка диссертационных советов// Вопросы экономики. № 11. С. 129–146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 7 мая 2012 г. № 599 (2012) «О мерах по реализации государственной политики в области образования и науки»//Российская газета — столичный выпуск. №5775.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Указ Президента РФ от 7 мая 2012 г. № 599 (2012) «О мерах по реализации государственной политики в области образования и науки»//Российская газета — столичный выпуск. №5775.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад Министерства образования и науки РФ (2012) О результатах и основных направлениях деятельности на 2010–2012 годы. http://минобрнауки.рф/с/планы-и-отчеты/дронд-2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад Министерства образования и науки РФ (2012) О результатах и основных направлениях деятельности на 2010–2012 годы. http://минобрнауки.рф/с/планы-и-отчеты/дронд-2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Понарина Е. (2014) Больше, чем хотелось. На РНФ сошла лавина//Поиск. № 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Понарина Е. (2014) Больше, чем хотелось. На РНФ сошла лавина//Поиск. № 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства РФ от 8 декабря 2011 г. № 2227-р (2011) Стратегия инновационного развития Российской Федерации на период до 2020 года//Собрание законодательства РФ. № 1. С. 216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Распоряжение Правительства РФ от 8 декабря 2011 г. № 2227-р (2011) Стратегия инновационного развития Российской Федерации на период до 2020 года//Собрание законодательства РФ. № 1. С. 216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протокол утверждения Межведомственной комиссии по научно-инновационной политике от 15.02.2006 № 1 (2006) Стратегия развития науки и инноваций в Российской Федерации на период до2015 года. http://www.rg.ru/pril/63/14/41/2227_strategiia.doc.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Протокол утверждения Межведомственной комиссии по научно-инновационной политике от 15.02.2006 № 1 (2006) Стратегия развития науки и инноваций в Российской Федерации на период до2015 года. http://www.rg.ru/pril/63/14/41/2227_strategiia.doc.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров И.А., Смирнов И.В., Соченков И.В., Девяткин Д.А., Шелманов А.О., Зубарев Д.В., Швец А.В., Лешкин А.В., Суворов Р.Е. (2012) ExactusExpert: Поисково-аналитическая система поддержки научно-технической деятельности/В кн. Труды Тринадцатой национальной конференции по искусственному интеллекту с международным участием КИИ-2012. Белгород: БГТУ. Т. 4. С. 100–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихомиров И.А., Смирнов И.В., Соченков И.В., Девяткин Д.А., Шелманов А.О., Зубарев Д.В., Швец А.В., Лешкин А.В., Суворов Р.Е. (2012) ExactusExpert: Поисково-аналитическая система поддержки научно-технической деятельности/В кн. Труды Тринадцатой национальной конференции по искусственному интеллекту с международным участием КИИ-2012. Белгород: БГТУ. Т. 4. С. 100–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ульяновский государственный университет (2014) Научная деятельность. http://www.ulsu.ru/science.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ульяновский государственный университет (2014) Научная деятельность. http://www.ulsu.ru/science.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EssentialScience Indicators (2014). http://esi.webofknowledge.com/help//h_dathic.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EssentialScience Indicators (2014). http://esi.webofknowledge.com/help//h_dathic.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonzalez-Pereira B., Guerrero-Bote V., Moya-Anegon F. (2009) The SJR indicator: A newindicator of journals' scientific prestige. http://arxiv.org/abs/0912.4141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonzalez-Pereira B., Guerrero-Bote V., Moya-Anegon F. (2009) The SJR indicator: A newindicator of journals' scientific prestige. http://arxiv.org/abs/0912.4141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henk F. Moed (2009) Measuring contextual citation impact of scientific journals. http://arxiv.org/abs/0911.2632.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henk F. Moed (2009) Measuring contextual citation impact of scientific journals. http://arxiv.org/abs/0911.2632.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Method of the Year 2010 (2010)//Nature Methods. 8(1): 1. http://www.nature.com//nmeth/journal/v8/n1/full/nmeth.f.321.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Method of the Year 2010 (2010)//Nature Methods. 8(1): 1. http://www.nature.com//nmeth/journal/v8/n1/full/nmeth.f.321.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Science News (2010) Insights of the decade. Stepping away from the trees for a lookat the forest. Introduction//Science. № 330 (6011). P. 1612–1613.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Science News (2010) Insights of the decade. Stepping away from the trees for a lookat the forest. Introduction//Science. № 330 (6011). P. 1612–1613.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Osipov G., Smirnov I., Tikhomirov I., Sochenkov I., Shelmanov A., Shvets A. (2014) Information Retrieval for R&amp;D Support//Professional Search in the Modern World. Lecture Notes in ComputerScience. V. 8830. P. 45–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipov G., Smirnov I., Tikhomirov I., Sochenkov I., Shelmanov A., Shvets A. (2014) Information Retrieval for R&amp;D Support//Professional Search in the Modern World. Lecture Notes in ComputerScience. V. 8830. P. 45–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Brain Prize (2013) The Brain Prize Winners. http://www.thebrainprize.org/flx/prize_winners/prize_winners_2013/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Brain Prize (2013) The Brain Prize Winners. http://www.thebrainprize.org/flx/prize_winners/prize_winners_2013/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The InBev-BailletLatour Fund (2014). http://www.inbevbailletlatour.com/index.cfm?ee==3%7C336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The InBev-BailletLatour Fund (2014). http://www.inbevbailletlatour.com/index.cfm?ee==3%7C336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
